Ale jen jediný má nejlepšího přítele s jednou rukou.
Gospodine Džerard? Jeste li dobro, gospodine Džerard?
Nechci, aby ses zapsal do historie jako Angličan co porazil svého nejlepšího přítele, Němce jenom proto, aby ho porazil další Angličan.
Ne želim da uðeš u istoriju... kao Englez kojie je pobedio svog prijatelja nemca, samo da bi izgubio od drugog Engleza.
Zamilovala jsem se do nejlepšího přítele mého muže.
Zaljubila sam se u muževljevog najboljeg prijatelja.
Nemůžeš přece zapomenout na nejlepšího přítele.
Ne možeš da zaboraviš svog najboljeg druga.
Mám jejího nejlepšího přítele na celém širém světě.
Imam njenog najboljeg prijatelja na celom svetu.
Zabralo to 12 let neúnavného stopování, ale dohnal jsem a zabil svého nejlepšího přítele.
Trebalo je 12 godina neumornog vrebanja, ali ja sam našao i ubio mog najboljeg prijatelja.
Je to snoubenka mého nejlepšího přítele a úplně mě nesnáší.
Zaruènica mog najboljeg prijatelja i stvarno me smisliti ne može.
Moje láska od střední... nechala mě... a vzala si mého nejlepšího přítele od střední.
Bili smo zajedno još od škole... Ostavila me... I udala se za mog najboljeg prijatelja.
Takže ty opravdu nemáš nejlepšího přítele?
Da li zaista nemaš prijatelja? Ne.
Á "Dave", to zní jako by Leonard měl nového nejlepšího přítele.
A, "Dave." Zvuči kao da naš Leonard ima novog NFP. (Najbolji Facebook Prijatelj)
A potom najdeme našeho nejlepšího přítele Douga a... dostane objetí od nejlepšího kamaráda.
I onda æemo naæi našeg najboljeg prijatelja Douga I onda æemo mu dati zagrljaj za najboljeg prijatelja.
Včera jsem zabil svého nejlepšího přítele, a vy mi chcete děkovat?
Juèe sam ubio svog najboljeg prijatelja, a vi mi želite zahvaliti?
Nikdy předtím jsem neměl nejlepšího přítele.
Nikad ranije nisam imao najboljeg druga.
Ty tohle vypiješ... celý,...a zničiš každýho z té démonské spodiny,...která zabila mýho nejlepšího přítele.
Popiæeš ovo, pretvoriæeš se u Hulka, i onda æeš razbucati onu demonsku bagru, sve do jednog, koji su ubilimog prijatelja.
Je zábavné, jak to dokáže sledování smrti nejlepšího přítele změnit.
Smešno je kako te smrt najboljeg prijatelja promeni.
I kdyby to zahrnovalo krádež bezpečnostní nahrávky z podniku tvého nejlepšího přítele?
Iako to znaèi kraðu sigurnosne trake od najboljeg prijatelja?
Okta kousla mého nejlepšího přítele Steva a on teď leží v nemocnici, v kómatu, a to jen kvůli mně.
Gledajte, Octa je ugrizla mog najboljeg prijatelja, Stevea, i sad je u bolnici, u komi je, sve zbog mene.
Vím, že mé dny jsou sečteny, Mo, a až tyhle dopisy přestanou, můžeš si být jista, že má smrt přijde z rukou mé ženy a nejlepšího přítele.
Znam da su mi dani odbrajani, Mo, i kada ova pisma prestanu, znaj da sam stradao od ruke moje žene i mog najboljeg prijatelja.
O otce, o kmen i o nejlepšího přítele.
Svog oca, svoje pleme, najboljeg prijatelja.
Je to dcera mého nejlepšího přítele.
Ona je najbolja prijateljica moje æerke.
Až na to, že jsi označil mě, svého nejlepšího přítele, za gangrenózní končetinu, kterou je třeba odříznout od organismu a zahodit.
Osim što si mene, svog najboljeg prijatelja identificirao kao gangrenozan ud, koji se mora amputirati sa organizma i baciti.
Ale při pohledu na ní, představa, že bych ztratila nejlepšího přítele, nemohla jsem to udělat.
Ali, gledajuæi je, ideja o gubljenju moje prve najbolje prijateljice u dugo vremena, nisam mogla to da uradim.
Je to žena mého nejlepšího přítele.
Ona je žena mog najboljeg prijatelja.
Opustí vás a připraví vás o nejlepšího přítele.
Napuste te i povedu sa sobom tvog najboljeg prijatelja.
Říkáš, že jsem člověk, který by zastřelil svého nejlepšího přítele.
Recimo da sam èovek koji bi ubio najboljeg prijatelja.
Toho roku jsem dostal od svého nejlepšího přítele dokonalý dárek.
Те године, поклонио сам најбољем пријатељу прилично сјајан дар.
Ale držel sis toho jednoho nejlepšího přítele.
Ali ostao ti je najbolji prijatelj.
Zavraždil jsi svého nejlepšího přítele, aby měl El Soldat svoje spouštěče, takže obchod...
Ubio si svog najboljeg prijatelja Da bi El Soldat mogao doæi do okidaæa i prodati ih
Musím jít do Philly a zabít svýho nejlepšího přítele.
Мораћу да одем у Филаделфију и убијем најбољег пријатеља.
I pro mě, skoro dvacet let nejlepšího přítele Lily a Marshall, to bude velmi těžké.
cak i meni, njihovom najboljem prijatelju vec gotovo 20 godina ce to biti teško.
Když zabili mého nejlepšího přítele, přišel jsem o svůj kompas.
Otkad mi je ubijen najbolji drug, izgubio sam kompas.
Je možné, pane Seacorde, že jste na nejlepšího přítele žárlil?
Postoji li moguænost g. Seacord ste ljubomorni na najboljeg prijatelja?
Moje pomsta bude pěkně sladká, až Damon zjistí, že jsi zabil jeho nejlepšího přítele.
Biæe to mala slatka osveta kada Dejmon sazna da si mu ubio najboljeg prijatelja.
Vzhledem k tomu, že se natrvalo usadil v těle našeho nejlepšího přítele, to víme.
S OBZIROM DA NAM JE ZAPOSEO NAJBOLJEG DRUGA, DA, ZNAMO.
Tohle zbylo z mého nejlepšího přítele.
I oni su se okrenuli protiv vas. To je šta je ostalo od mog najboljeg prijatelja.
Jako kdyby mi někdo celý den vrtal lebku a navíc mě to stálo respekt nejlepšího přítele.
Kao da mi je neko ceo dan bušio glavu i povrh svega, koštalo me je poštovanja mog najboljeg prijatelja.
Stejně jako Julia Roberts ve "Svatba mého nejlepšího přítele"?
Kao Džuliji Roberts u "Svadbi mog najboljeg druga"?
Ztrátu nejlepšího přítele bral jako cenu za zrušení vydávání.
U njegovoj glavi, izgubiti svog najboljeg prijatelja bila je cena koju je morao platiti da poraziti izručenje.
Jen si představuji svět bez mého nejlepšího přítele.
Samo zamišljam svet bez mog najboljeg prijatelja u njemu.
Dokonce ani nedostal nad ztrátou svého nejlepšího přítele, Není pro vás a Heather zmínit.
Nisam ni prežalio najboljeg druga, da ne pominjem tebe i Heder.
Řekněme například, že jedete na svatbu svého nejlepšího přítele a snažíte se dostat na letiště a zaseknete se v příšerné zácpě a konečně dorazíte ke svému letadlu a ono vám zrovna uletí.
На пример, рецимо да сте на путу на венчање најбољег пријатеља и покушавајући да стигнете на аеродром заглавите се у саобраћају и коначно стижете на терминал али пропустили сте лет.
Například uveďte svého nejlepšího přítele, oblíbenou dovolenou, oblíbený koníček, oblíbený hudební styl.
Na primer, ko vam je najbolji prijatelj, omiljen način odmora, koji vam je omiljeni hobi, koja vam je omiljena muzika.
0.78336501121521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine Džerard? Jeste li dobro, gospodine Džerard? 